Dellbrück - Bananenrepublik ist eine abwertende Bezeichnung für Staaten in den Tropen Mittelamerikas, die besonders vom Export von Bananen leben und in denen Korruption und Bestechlichkeit vorherrschen.
Dagegen ist die Herkunft des Spruchs "Ist doch Banane" im Sinne von "ist doch egal" unbekannt. Vielleicht war es ein Tipp besorgter Mütter: "Iss' doch Banane." Der Nachwuchs aß lieber Chips und bügelte die Empfehlung ab:
"Ist doch Banane." Der Bananensprayer wiederum benutzt die Banane als Universalwerkzeug. Mit den immer wieder neuen Abwandlungen der leckeren Südfrucht erklärt er uns und sich die Welt. Wie hier im Leskanpark .. (rb/MF)